加拿大政府里“长得像”的头衔特别多:总理(Prime Minister)和省长(Premier)、总督(Governor General)和省督(Lieutenant Governor)、国会议员(MP)和安大略省议员(MPP)……入籍考试(citizenship test)很喜欢用这些成对的概念出题。本文把所有头衔放在一起对比,讲清楚哪一级政府管哪些事,最后教你怎样查到你自己的代表是谁。完整的章节要点请看《加拿大人如何治理国家》学习指南。
三级政府
加拿大是联邦制国家(federal state)。1867年的《英属北美法案》(British North America Act,今称《1867年宪法法案》)把权力分给两级:渥太华的联邦政府(federal)和各省政府(provincial)。第三级是市政府(municipal),管理城市和城镇。要注意:市政府的权力来自省,而不是来自联邦。
- 联邦:设在渥太华的议会(Parliament)为全国立法。
- 省和地区:每个省和地区在首府都有自己的立法机构(legislature)。
- 市:市议会制定只在本地有效的市政法规(by-laws)。
三个地区(territories)也有民选的议会,但有一点不同:省的权力直接来自宪法,而地区的权力是联邦议会“授予”(delegate)的。
谁管什么
| 层级 | 主要职责 |
|---|---|
| 联邦 | 国防、外交、公民身份(citizenship)、货币、刑法、航运、省际贸易与通讯 |
| 省 | 教育、医疗卫生、自然资源、公路、财产与民事权利、管理市政府 |
| 联邦与省共管(shared) | 农业、移民 |
| 市 | 街道、清雪和垃圾清运、消防、救护及紧急服务、公共交通、休闲设施、本地规划 |
| 第一民族保留地(reserves) | 由部落酋长和议员(band chiefs and councillors)负责住房、学校等服务 |
警察是一个很好的例子,能看出各级政府如何分工:加拿大皇家骑警(RCMP)在全国执行联邦法律;只有安大略和魁北克有自己的省警察,其他省和三个地区由皇家骑警担任省级或地区级警察;很多城市还有自己的市警察。
一个好记的判断方法
- 跟全国或外国有关(国防、外交、钱、入籍)?多半是联邦。
- 跟你的学校、医院有关?是省。
- 就在你家门口(扫雪、垃圾、公交车)?是市。
- 共管的只有两项:农业和移民。很多人以为医疗也是共管,其实医疗归省。
国家元首与政府首脑
加拿大实行君主立宪制(constitutional monarchy)。国家元首(head of state)是君主,即查尔斯三世国王(King Charles III)。王位是世袭的,国王不参与党派政治,是加拿大主权的象征,也是公民效忠的对象。
政府首脑(head of government)是总理(Prime Minister),负责挑选内阁部长,管理政府的日常运作。加拿大没有“总统”,考试选项里出现 President 基本可以直接排除。
国王在加拿大的代表是:全国层面的总督,以及每个省的省督。他们代表国王行事,但既不是国家元首,也不是政府首脑——这是最常见的失分点之一。
头衔一览表
| 头衔 | 层级 | 职责与产生方式 |
|---|---|---|
| 国王(the King / the Sovereign) | 全国 | 国家元首,也是议会三个组成部分之一。世袭。 |
| 总督(Governor General) | 联邦 | 代表国王;给联邦法案御准(Royal Assent),通常宣读王座致辞(Speech from the Throne)。由国王根据总理建议任命,任期一般约五年。 |
| 省督(Lieutenant Governor) | 省(10个省各一位) | 在一个省代表国王,给省法律御准。由总督根据总理建议任命。 |
| 专员(Commissioner) | 地区(3个地区各一位) | 在地区代表联邦政府,承担礼仪性职责。任命产生,不经选举。 |
| 总理(Prime Minister) | 联邦 | 政府首脑,挑选内阁。通常是众议院(House of Commons)中席位最多的政党的领袖。 |
| 省长(Premier) | 省 | 省政府首脑,角色类似总理。领导能在省议会执政的政党。 |
| 内阁部长(Cabinet minister) | 联邦(各省也有自己的部长) | 负责某一领域;与总理一起编制预算、提出大多数新法律。由总理挑选。 |
| 国会议员(Member of Parliament,MP) | 联邦 | 在众议院代表一个选区(riding)。由该选区选民选出。 |
| 省议员(MLA / MPP / MNA / MHA) | 省或地区 | 在省或地区议会代表一个选区。选举产生。 |
| 参议员(senator) | 联邦 | 在参议院(Senate)审议法案。由总督根据总理建议任命,可任职到75岁,从不经选举。 |
| 议长(Speaker) | 联邦(每个议会都有一位) | 主持众议院辩论、维持秩序。由议员们推选。 |
| 市长(mayor,有些地方叫 reeve)和市议员(councillors) | 市 | 领导市议会、通过市政法规。由本地选民选出。 |
| 部落酋长和议员(band chief and councillors) | 第一民族 | 负责保留地的住房、学校等服务。 |
省议员的四种叫法
同样是省或地区议会的议员,叫法因地而异:
- MLA(Member of the Legislative Assembly):大多数省和三个地区
- MPP(Member of Provincial Parliament):安大略
- MNA(Member of the National Assembly):魁北克
- MHA(Member of the House of Assembly):纽芬兰与拉布拉多
别把它们和 MP 混在一起:MP 是坐在渥太华联邦众议院里的国会议员。
最容易混的几对
- 总理 vs 省长:Prime Minister 管全国,Premier 管一个省。
- 总督 vs 省督 vs 专员:总督在全国代表国王,省督在一个省代表国王,专员在地区代表联邦政府。所以省督只有10位,不是13位。
- 国会议员 vs 参议员:MP 是选出来的,参议员是任命的。
- 议会三部分:君主、参议院、众议院。总理不是单独的一部分。
更多类似陷阱请看易混知识点汇总;国会议员怎样选出、政府怎样组成,请看《联邦选举》学习指南。
查一查:你的代表是谁?
《发现加拿大》(Discover Canada)专门请读者把自己在各级政府的代表——从国会议员到市长——找出来写下。本站不列出现任人选,因为每次选举或任命后名字都会变。下面教你几分钟内自己查到:
- 你的国会议员和选区:打开众议院网站的国会议员页面,输入你的邮政编码(postal code),就能看到你所在选区的名称和议员。加拿大选举局(Elections Canada)网站也能查到你的选区。
- 总理和总督:两者都有加拿大政府的官方网站,搜索“Prime Minister of Canada”或“Governor General of Canada”即可。
- 省长和你的省议员:进入你所在省或地区立法议会的网站,大多数都有按地址或邮政编码“查找议员”的功能。同一个网站通常也会写明省长和省督(地区则是专员)。
- 市长和你的市议员:查看你所在城市或城镇的官网。很多城市分为若干选区(ward),每个选区选出一位市议员。
- 如果你属于某个第一民族,可以向部落办公室(band office)询问酋长和议员是谁。
做一张“我的代表”小卡片
把查到的答案写在一张小卡片上,和复习笔记放在一起:
- 国家元首:查尔斯三世国王(King Charles III)
- 总督:________
- 总理:________
- 我的选区:________ ——我的国会议员:________
- 省督(或地区专员):________
- 省长:________
- 我的省议员(MLA / MPP / MNA / MHA):________
- 市长:________ ——我的市议员:________
建议在每个名字旁边再写上属于哪一级、是选举还是任命。很多考题考的正是这两点。考试前不久再核对一次名字,因为选举可能已经换了人。
准备好了吗?做一套模拟练习,重点留意政府相关的题目。
本指南是通俗易懂的概要,不构成法律建议。规定和费用可能变动 — 申请或付款前,请务必在 IRCC 官方网站上确认。