移民与多元文化：加拿大华人历史与入籍考试重点

加拿大常被称为“移民之国”（land of immigrants）。入籍考试会问：哪些群体来到加拿大、什么时候来、为什么来，有些人曾受到怎样的不公对待，以及一个多元社会靠什么价值观凝聚在一起。本文从效忠派一直讲到今天，并专门用一节讲华裔加拿大人的历史，最后整理最容易混淆的年份。考试只有英文或法文，所以关键名词都保留英文。

其中许多事件也收录在必记年份时间轴里；本章的完整讲解请看我们是谁。

三个建国民族与早期定居者

《发现加拿大》（Discover Canada）说，加拿大有三个建国民族（founding peoples）：原住民、法裔和英裔。一般认为，原住民的祖先在数千年前从亚洲迁徙而来，远早于欧洲探险者。

• 1604年起，法国殖民者在今天的沿海省份（Maritimes）定居，他们的后代就是阿卡迪亚人（Acadians）。
• 大多数魁北克人（Quebecers）是1600至1700年代约8,500名法国移民的后代。
• 从1600年代到20世纪，来自英格兰、威尔士、苏格兰和爱尔兰的移民和士兵，塑造了加拿大英语地区的生活。

有一点常让考生意外：虽然叫“移民之国”，但自1800年代以来，大多数加拿大人其实是在本国出生的。这个称呼来自一代代移民对建设国家的贡献。

效忠派与黑人效忠派

1776年美洲殖民地宣布独立后，许多希望继续效忠王室的人北迁到英属北美。超过40,000名联合帝国效忠派（United Empire Loyalists）来到这里，主要定居在新斯科舍和魁北克，其中约3,000人是黑人效忠派（Black Loyalists），既有自由人也有奴隶。约瑟夫·布兰特（Joseph Brant）则率领数千名效忠王室的莫霍克人（Mohawk）迁入加拿大。1791年设立的上加拿大（Upper Canada，后来的安大略）居民以效忠派为主，信奉新教、讲英语。

废除奴隶制与地下铁路

• 1793年：上加拿大在省督约翰·格雷夫斯·西姆科（John Graves Simcoe）领导下，成为大英帝国第一个迈向废除奴隶制的省份。
• 1807年与1833年：英国1807年禁止买卖奴隶，1833年在整个帝国废除奴隶制。
• 地下铁路（Underground Railroad）不是真正的铁路，而是一个由人和安全藏身处组成的秘密网络，帮助美国的奴隶逃到加拿大获得自由。
• 玛丽·安·沙德·卡里（Mary Ann Shadd Cary）是反奴隶制活动家，1853年参与创办并主编周报《地方自由人报》（The Provincial Freeman），成为加拿大第一位女性出版人。
• 威廉·霍尔（William Hall）来自新斯科舍，父母曾是美国的奴隶。他在1857年成为第一位获得维多利亚十字勋章（Victoria Cross）的黑人。

华裔加拿大人：铁路与人头税

1871年，不列颠哥伦比亚（British Columbia）在联邦政府承诺修建通往西海岸的铁路之后加入加拿大。加拿大太平洋铁路（Canadian Pacific Railway，CPR）由欧洲劳工和华工（Chinese workers）共同修建。1885年钉下“最后一颗道钉”（last spike），铁路横贯全国，把国家连成一体，也打开了西部开发的大门。

然而铁路建成后，华人移民却被迫缴纳人头税（head tax），这是一种只因种族而征收的入境费用，是明显的歧视（discriminatory）。2006年，加拿大政府为人头税正式道歉。

和华人考生特别相关的几个考点：

• 亚裔加拿大人曾长期没有投票权，日裔加拿大人是最后获得投票权的亚裔群体，时间是1948年。
• 1941年，加拿大士兵在香港抵抗日军进攻，伤亡惨重。详见加拿大的战争史。
• 自1970年代以来，大多数移民来自亚洲国家。

这一部分的题目通常问：谁参与修建了CPR（欧洲和中国劳工）、华人移民被迫缴纳什么（人头税）、政府哪一年道歉（2006年）。请记住 head tax、discriminatory、last spike 这几个英文词。

开发西部

铁路让草原地区（Prairies）向农民敞开。联邦成立后第一位法裔总理威尔弗里德·劳里埃爵士（Sir Wilfrid Laurier）鼓励移民开发西部，大批新移民在草原上安家。随着人口增加，艾伯塔（Alberta）和萨斯喀彻温（Saskatchewan）在1905年成为省份。曼尼托巴至今仍是乌克兰（Ukrainian）文化的重要中心。

第一次世界大战期间（1914–1920年），8,000多名前奥匈帝国臣民（主要是乌克兰裔男子）被当作“敌国侨民”（enemy aliens）关进劳工营。

大萧条、二战与日裔加拿大人

1930年代大萧条期间，移民人数下降，许多难民被拒之门外，其中包括1939年逃离纳粹德国的犹太难民。

第二次世界大战期间，由于战争和不列颠哥伦比亚的舆论，日裔加拿大人（Japanese Canadians）被强制迁离家园，财产被变卖且没有赔偿。1988年，联邦政府向他们道歉并作出赔偿。

1945年以后：难民与更多元的加拿大

• 1956年，加拿大接收约37,000名逃离苏联统治的匈牙利难民。
• 1975年越南被共产党统一后，超过50,000名越南难民来到加拿大。
• 到1960年代，约三分之一的加拿大人既非英裔也非法裔。
• 格哈德·赫茨伯格（Gerhard Herzberg）以逃离纳粹德国的难民身份来到加拿大，后来获得诺贝尔奖。
• 政府长期与宗教团体合作，开展教育、医疗、社会福利和难民安置。
• 今天，移民事务由联邦和省共同负责。

这段历史的更多细节请看现代加拿大，更早的部分请看加拿大历史。

多元文化与共同价值观

《加拿大权利与自由宪章》把多元文化（multiculturalism）视为加拿大传统和身份认同的根本特征。加拿大人尊重多元共存（pluralism），努力和睦相处，新移民不必放弃自己的文化。1935–1940年任总督的约翰·巴肯，即特威兹穆尔勋爵（John Buchan, Lord Tweedsmuir）认为：每个群体都可以保留自己的特色，同时共享对加拿大的忠诚。

多元也有清楚的底线：新移民应接受法治（rule of law）等民主价值观；男女在法律面前平等；家庭暴力、所谓“荣誉谋杀”、强迫婚姻等基于性别的暴力都是严重犯罪；别处的冲突和仇恨不能带到加拿大。

今天的多元：语言与宗教

• 语言：英语和法语是两种官方语言（official languages），联邦政府用两种语言提供服务。新不伦瑞克是唯一的官方双语省份。克里语（Cree）、因纽特语（Inuktitut）等原住民语言很重要，但不是全国官方语言。许多加拿大人在家也说其他语言，不过入籍考试只有英文和法文。
• 宗教：大多数加拿大人信奉基督教，其中天主教（Catholic）是最大的宗教群体；穆斯林、犹太教徒、印度教徒、锡克教徒等人数在增长，也有许多人没有宗教信仰。良心与宗教自由属于每一个人。
• 平等对待：同性恋者受到法律全面保护，享有平等待遇，包括民事婚姻的权利。

考试不问目前的人口数字。如果想了解最新数据，可以查加拿大统计局（Statistics Canada）发布的人口普查结果。

易混点：三次道歉及其他

• 人头税 vs 强制迁移：人头税针对华人移民；强制迁移针对日裔加拿大人。把两者对调的说法是错的。
• 2006年的两件事：为人头税道歉；众议院承认魁北克人是“统一的加拿大之中的一个民族”。
• 一战 vs 二战：一战时关押乌克兰裔“敌国侨民”；二战时强制迁移日裔加拿大人。
• 1948 vs 1960：日裔加拿大人1948年获得投票权；原住民1960年获得。
• 40,000 vs 3,000：效忠派超过40,000人，其中约3,000人是黑人效忠派。
• 1793 vs 1833：上加拿大1793年率先迈向废奴；整个大英帝国1833年废除奴隶制。
• 两条“铁路”：CPR是真正的铁路，华工参与修建；地下铁路是帮助奴隶逃亡的网络，不是铁路。
• 1956 vs 1975：1956年约37,000名匈牙利难民；1975年后5万多名越南难民。
• 先欧洲、后亚洲：早期移民主要来自欧洲；1970年代以来主要来自亚洲。
• 最大宗教：是天主教，不是新教（Protestant）。

现在去练习：先做我们是谁一章的入门题，再做加拿大历史一章。