战争与纪念是入籍考试的常见题材。题目可能问年份(1917还是1944)、地点(维米岭还是朱诺海滩)、数字(多少加拿大人参战)、人物(柯里还是麦克雷),或者象征(红色罂粟花)。本文把《发现加拿大》(Discover Canada)中有关加拿大军事历史的内容集中在一起,再加上国殇纪念日、维多利亚十字勋章和今天如何为国服务,最后整理最容易混淆的考点。考试只有英文或法文,所以关键名词都保留英文。
所有年份的完整时间轴请看必记年份;战争英雄和其他历史人物的一览表请看必知人物。
1914年以前:1812年战争与南非战争
1812年6月,美国入侵加拿大,1812年战争(War of 1812)爆发。英军、加拿大志愿者和第一民族(First Nations)共同保卫国土,到1814年美国征服加拿大的企图彻底失败。今天加美边界的走向,部分就是这场战争的结果。布罗克(Sir Isaac Brock)、德萨拉贝里(Charles de Salaberry)、劳拉·西科德(Laura Secord)和肖尼族酋长特库姆塞(Tecumseh)等英雄,详见加拿大历史一章。
1899至1902年,超过7,000名加拿大人自愿参加南非战争(South African War),其中260多人阵亡。这场战争又叫布尔战争(Boer War),两个英文名字指的是同一场战争,考试中都可能出现。
第一次世界大战(1914–1918)
1914年德国入侵比利时和法国,第一次世界大战(First World War)爆发,加拿大随英国参战。当时加拿大全国人口只有约800万,却有超过60万人服役,约6万人阵亡。
- 维米岭(Vimy Ridge),1917年4月:加拿大士兵攻占了法国的维米岭。战役在4月9日打响,这一天现在是维米岭纪念日(Vimy Day)。此战之后,加拿大军队以英勇善战闻名,许多加拿大人把它视为民族自豪的时刻。
- 亚瑟·柯里爵士(Sir Arthur Currie):在一战最后阶段指挥加拿大军团(Canadian Corps)的将军,常被誉为加拿大最伟大的军人。
- 约翰·麦克雷(John McCrae):加拿大陆军军官,1915年写下诗作《在佛兰德斯战场》(In Flanders Fields),这首诗常在国殇纪念日朗诵。
- 停战(Armistice):1918年11月11日战火停止,所以国殇纪念日定在11月11日。
战争也影响了国内。1914至1920年间,8,000多名前奥匈帝国臣民(主要是乌克兰裔男子)被当作“敌国侨民”(enemy aliens)关进劳工营。战后,加拿大出于民族自豪感,正式采用国徽(Coat of Arms)和国家格言 A mari usque ad mare(“从海洋到海洋”)。国会山上的和平塔(Peace Tower)于1927年建成,用来纪念一战;塔内的纪念厅存放着《纪念册》(Books of Remembrance),记录为国捐躯者的名字。
第二次世界大战(1939–1945)
1939年希特勒统治下的德国入侵波兰,第二次世界大战(Second World War)爆发,加拿大与民主盟国并肩作战。超过100万加拿大人和纽芬兰人(Newfoundlanders)服役,约44,000人阵亡。下面几场战役要记住:
| 地点与时间 | 加拿大人做了什么 |
|---|---|
| 香港(Hong Kong),1941年 | 保卫香港、抵抗日本帝国的进攻,最终失利,伤亡惨重;被俘的加拿大士兵遭到日军严重虐待 |
| 大西洋之战(Battle of the Atlantic) | 加拿大皇家海军(Royal Canadian Navy)保护商船队免受德国潜艇袭击,被称为海军最辉煌的时刻 |
| 不列颠之战(Battle of Britain) | 加拿大皇家空军(Royal Canadian Air Force)参加了这场空战 |
| 意大利(Italy),1943–1944年 | 加拿大军队艰苦作战,参与解放意大利 |
| 诺曼底登陆日(D-Day),1944年6月6日 | 约15,000名加拿大士兵在法国诺曼底(Normandy)登陆,攻占朱诺海滩(Juno Beach) |
| 荷兰(the Netherlands),1944–1945年 | 加拿大军队协助解放荷兰,荷兰人至今仍感激加拿大 |
1945年5月盟军战胜德国,大战在同年结束。
国内的一段错误
二战期间,由于战争和不列颠哥伦比亚省的舆论,日裔加拿大人(Japanese Canadians)被强制迁离家园,财产被变卖且没有得到赔偿。1988年,联邦政府向日裔加拿大人正式道歉并作出赔偿。注意:为华人人头税(head tax)道歉是2006年,两者不要混淆。
1945年以后:北约、朝鲜战争与维和
- 北约与北美防空司令部:冷战(Cold War)期间,加拿大与其他西方民主国家共同组建军事同盟北约(NATO),又与美国共同建立北美防空司令部(NORAD),保卫北美领空。加拿大也加入了联合国。
- 朝鲜战争(Korean War),1950–1953年:加拿大帮助保卫韩国(South Korea),约500人阵亡,约1,000人受伤。
- 维和(peacekeeping):加拿大人曾在埃及、塞浦路斯(Cyprus)、海地等地参加联合国维和行动,也参加过前南斯拉夫和阿富汗的国际安全行动。
战后的完整内容请看现代加拿大一章。
国殇纪念日(Remembrance Day):11月11日
国殇纪念日定在11月11日,也就是1918年一战结束的日子。但它纪念的不只是一战:这一天,加拿大人向退伍军人(veterans)致敬,缅怀历次战争直到今天为加拿大牺牲的所有人。
- 红色罂粟花(poppy):11月11日前后,加拿大人在胸前佩戴红色罂粟花。它让人想起一战战场上盛开的罂粟花,以及麦克雷的诗《在佛兰德斯战场》。
- 默哀(moment of silence):11月11日上午11点,人们停下来默哀,纪念为国服役和牺牲的人。
- 枫叶:阵亡将士的墓碑上刻有枫叶(maple leaf)。
另外两个日子容易混淆:维米岭纪念日(Vimy Day)是4月9日;加拿大日(Canada Day)是7月1日,庆祝1867年联邦成立(Confederation),是国家的生日,不是纪念阵亡者的日子。
维多利亚十字勋章(Victoria Cross)
维多利亚十字勋章是加拿大人可获得的最高荣誉,颁给在敌前表现出非凡英勇或自我牺牲的人。1967年设立的加拿大勋章(Order of Canada)不同,它表彰的是杰出成就与贡献,而不是战场上的勇气。
| 获勋者 | 要记住的 |
|---|---|
| 亚历山大·罗伯茨·邓恩(Alexander Roberts Dunn) | 第一位获得此勋章的加拿大人(1854年“轻骑兵冲锋”) |
| 威廉·霍尔(William Hall) | 新斯科舍水兵,第一位获得此勋章的黑人(1857年,印度) |
| 比利·毕晓普(Billy Bishop) | 著名的王牌飞行员(flying ace) |
| 保罗·特里凯(Paul Triquet) | 1943年在意大利率部作战 |
今天如何为国服务
《发现加拿大》把保卫加拿大列在公民责任之中,但加拿大没有义务兵役制(compulsory military service),参军完全自愿。服务的方式有:
- 正规军(regular Canadian Forces):海军、陆军、空军。书中称加入正规军是为国家作贡献的崇高方式,也是很好的职业选择。
- 预备役(reserves):在当地的海军、民兵(militia)或空军预备役兼职服役,可以获得宝贵的经验、技能和人脉。
- 少年军训团(cadets):年轻人在其中培养纪律、责任感并学习技能。
- 其他:海岸警卫队(Coast Guard),以及警察局、消防局等紧急服务部门。
王权(the Crown)象征整个国家,其中也包括军队。入籍誓词里没有服兵役的承诺。详见权利与责任一章。
必记数字
| 战争 | 服役/志愿人数 | 阵亡人数 |
|---|---|---|
| 南非战争(1899–1902) | 7,000多人 | 260多人 |
| 第一次世界大战(1914–1918) | 60多万人 | 约6万人 |
| 第二次世界大战(1939–1945) | 100多万人 | 约44,000人 |
| 朝鲜战争(1950–1953) | — | 约500人(另有约1,000人受伤) |
易混点
- 维米岭 vs 朱诺海滩:维米岭是一战(1917年4月),攻占法国的一道山岭;朱诺海滩是二战(1944年6月6日诺曼底登陆日),从海上登陆攻占海滩。记法:Ridge是高地,Beach是海边。
- 1917 vs 1918 vs 1944:1917年维米岭;1918年11月11日一战结束;1944年诺曼底登陆、朱诺海滩。
- 国殇纪念日 vs 维米岭纪念日 vs 加拿大日:11月11日纪念所有服役和牺牲者;4月9日纪念维米岭战役;7月1日庆祝联邦成立。
- 60万 vs 6万 vs 100万:一战60多万人服役、约6万人阵亡;二战100多万人服役。
- 香港 vs 荷兰:1941年在香港,加拿大人抵抗日军失利;1944–1945年在荷兰,加拿大人是解放者。
- 海军 vs 空军:海军的高光是大西洋之战;参加不列颠之战的是空军。
- 柯里 vs 麦克雷:柯里是指挥加拿大军团的将军;麦克雷是写诗的军官。
- 维多利亚十字勋章 vs 加拿大勋章:前者奖励敌前英勇,后者表彰成就与贡献。
- 两段战时不公:一战时关押乌克兰裔“敌国侨民”;二战时强制迁移日裔加拿大人(1988年道歉)。
- 兵役:在加拿大是自愿的。“所有年轻人都必须服兵役”的说法是错误的。
本指南是通俗易懂的概要,不构成法律建议。规定和费用可能变动 — 申请或付款前,请务必在 IRCC 官方网站上确认。