加拿大的戰爭史與國殤紀念日：入籍考試重點

戰爭與紀念是入籍考試的常見題材。題目可能問年份（1917還是1944）、地點（維米嶺還是朱諾海灘）、數字（多少加拿大人參戰）、人物（柯里還是麥克雷），或者象徵（紅色罌粟花）。本文把《發現加拿大》（Discover Canada）裡有關加拿大軍事歷史的內容整理在一起，再加上國殤紀念日、維多利亞十字勳章，以及今天如何為國服務，最後列出最容易混淆的考點。考試只有英文或法文版本，所以關鍵名詞都保留英文。

所有年份的完整時間軸請看必記年份；戰爭英雄和其他歷史人物的一覽表請看必知人物。

1914年以前：1812年戰爭與南非戰爭

1812年6月，美國入侵加拿大，1812年戰爭（War of 1812）爆發。英軍、加拿大志願者和第一民族（First Nations）一起保衛國土，到1814年美國征服加拿大的企圖徹底失敗。今天加美邊界的走向，有一部分就是這場戰爭的結果。布羅克（Sir Isaac Brock）、德薩拉貝里（Charles de Salaberry）、勞拉·西科德（Laura Secord）和肖尼族酋長特庫姆塞（Tecumseh）等英雄，請看加拿大歷史一章。

1899至1902年，超過7,000名加拿大人自願參加南非戰爭（South African War），其中260多人陣亡。這場戰爭又叫布爾戰爭（Boer War），兩個英文名稱指的是同一場戰爭，考試中都可能出現。

第一次世界大戰（1914–1918）

1914年德國入侵比利時和法國，第一次世界大戰（First World War）爆發，加拿大隨英國參戰。當時加拿大全國人口只有約800萬，卻有超過60萬人服役，約6萬人陣亡。

• 維米嶺（Vimy Ridge），1917年4月：加拿大士兵攻佔了法國的維米嶺。戰役在4月9日打響，這一天現在是維米嶺紀念日（Vimy Day）。此役之後，加拿大部隊以驍勇善戰聞名，許多加拿大人把它看作民族自豪的時刻。
• 亞瑟·柯里爵士（Sir Arthur Currie）：在一戰最後階段指揮加拿大軍團（Canadian Corps）的將軍，常被譽為加拿大最偉大的軍人。
• 約翰·麥克雷（John McCrae）：加拿大陸軍軍官，1915年寫下詩作《在法蘭德斯戰場》（In Flanders Fields），這首詩常在國殤紀念日朗誦。
• 停戰（Armistice）：1918年11月11日戰火停止，所以國殤紀念日訂在11月11日。

戰爭也影響了國內。1914至1920年間，8,000多名前奧匈帝國臣民（大多是烏克蘭裔男子）被當作「敵國僑民」（enemy aliens）關進勞工營。戰後，加拿大出於民族自豪感，正式採用國徽（Coat of Arms）和國家格言 A mari usque ad mare（「從海洋到海洋」）。國會山上的和平塔（Peace Tower）於1927年落成，用來紀念一戰；塔內的紀念廳存放著《紀念冊》（Books of Remembrance），記錄為國捐軀者的名字。

第二次世界大戰（1939–1945）

1939年希特勒統治下的德國入侵波蘭，第二次世界大戰（Second World War）爆發，加拿大與民主盟國並肩作戰。超過100萬加拿大人和紐芬蘭人（Newfoundlanders）服役，約44,000人陣亡。以下幾場戰役一定要記：

1945年5月盟軍擊敗德國，大戰在同年結束。

國內的一段錯誤

二戰期間，由於戰爭和卑詩省（British Columbia）的輿論，日裔加拿大人（Japanese Canadians）被強制遷離家園，財產被變賣且沒有得到賠償。1988年，聯邦政府向日裔加拿大人正式道歉並作出賠償。請注意：為華人人頭稅（head tax）道歉是2006年，兩者不要搞混。

1945年以後：北約、韓戰與維和

• 北約與北美防空司令部：冷戰（Cold War）期間，加拿大與其他西方民主國家共同組成軍事同盟北約（NATO），又與美國共同建立北美防空司令部（NORAD），保衛北美領空。加拿大也加入了聯合國。
• 韓戰（Korean War），1950–1953年：加拿大協助保衛南韓（South Korea），約500人陣亡，約1,000人受傷。
• 維和（peacekeeping）：加拿大人曾在埃及、賽普勒斯（Cyprus）、海地等地參加聯合國維和行動，也參與過前南斯拉夫和阿富汗的國際安全行動。

戰後的完整內容請看現代加拿大一章。

國殤紀念日（Remembrance Day）：11月11日

國殤紀念日訂在11月11日，也就是1918年一戰結束的日子。不過它紀念的不只是一戰：這一天，加拿大人向退伍軍人（veterans）致敬，緬懷歷次戰爭直到今天為加拿大犧牲的所有人。

• 紅色罌粟花（poppy）：11月11日前後，加拿大人在胸前佩戴紅色罌粟花。它讓人想起一戰戰場上盛開的罌粟花，以及麥克雷的詩《在法蘭德斯戰場》。
• 默哀（moment of silence）：11月11日上午11點，大家停下手邊的事默哀，紀念為國服役和犧牲的人。
• 楓葉：陣亡將士的墓碑上刻有楓葉（maple leaf）。

另外兩個日子容易搞混：維米嶺紀念日（Vimy Day）是4月9日；加拿大日（Canada Day）是7月1日，慶祝1867年聯邦成立（Confederation），是國家的生日，不是悼念陣亡者的日子。

維多利亞十字勳章（Victoria Cross）

維多利亞十字勳章是加拿大人可獲得的最高榮譽，頒給在敵前表現出非凡英勇或自我犧牲的人。1967年設立的加拿大勳章（Order of Canada）則不同，它表彰的是傑出成就與貢獻，而不是戰場上的勇氣。

今天如何為國服務

《發現加拿大》把保衛加拿大列在公民責任之中，但加拿大沒有義務兵役制（compulsory military service），從軍完全出於自願。服務的方式包括：

• 正規軍（regular Canadian Forces）：海軍、陸軍、空軍。書中說加入正規軍是為國家貢獻的崇高方式，也是很好的職業選擇。
• 預備役（reserves）：在當地的海軍、民兵（militia）或空軍預備役兼職服役，可以累積寶貴的經驗、技能和人脈。
• 少年軍訓團（cadets）：年輕人在其中培養紀律、責任感並學習技能。
• 其他：海岸警衛隊（Coast Guard），以及警察局、消防局等緊急服務部門。

王權（the Crown）象徵整個國家，其中也包括軍隊。入籍誓詞裡並沒有服兵役的承諾。詳見權利與責任一章。

必記數字

易混點

• 維米嶺 vs 朱諾海灘：維米嶺是一戰（1917年4月），攻佔法國的一道山嶺；朱諾海灘是二戰（1944年6月6日諾曼第登陸日），從海上登陸攻佔海灘。記法：Ridge是高地，Beach是海邊。
• 1917 vs 1918 vs 1944：1917年維米嶺；1918年11月11日一戰結束；1944年諾曼第登陸、朱諾海灘。
• 國殤紀念日 vs 維米嶺紀念日 vs 加拿大日：11月11日紀念所有服役和犧牲者；4月9日紀念維米嶺戰役；7月1日慶祝聯邦成立。
• 60萬 vs 6萬 vs 100萬：一戰60多萬人服役、約6萬人陣亡；二戰100多萬人服役。
• 香港 vs 荷蘭：1941年在香港，加拿大人抵抗日軍失利；1944–1945年在荷蘭，加拿大人是解放者。
• 海軍 vs 空軍：海軍最輝煌的是大西洋之戰；參加不列顛之戰的是空軍。
• 柯里 vs 麥克雷：柯里是指揮加拿大軍團的將軍；麥克雷是寫詩的軍官。
• 維多利亞十字勳章 vs 加拿大勳章：前者獎勵敵前英勇，後者表彰成就與貢獻。
• 兩段戰時不公：一戰時關押烏克蘭裔「敵國僑民」；二戰時強制遷移日裔加拿大人（1988年道歉）。
• 兵役：在加拿大是自願的。「所有年輕人都必須服兵役」的說法是錯的。

現在去練習：打開加拿大歷史一章做入門題，再做權利與責任一章的題目。