Après la Seconde Guerre mondiale, le Canada a pris une plus grande place dans les affaires du monde. L’examen de citoyenneté demande souvent à quel organisme international le Canada a adhéré ou a aidé à créer, avec quel partenaire et dans quel but. Les noms sont courts et se ressemblent : l’OTAN et le NORAD, le Commonwealth et la Francophonie. On les confond donc facilement. Ce guide explique chaque organisme simplement, à partir des faits de Découvrir le Canada, puis présente un tableau comparatif et les confusions les plus fréquentes. Pour les guerres elles-mêmes et le jour du Souvenir, consultez Le Canada en guerre.
Pourquoi ce sujet compte pour l’examen
Les questions sur ce sujet sont généralement courtes. Chacune vérifie un seul lien entre deux éléments : un organisme et son but, un organisme et une année, ou un organisme et un pays partenaire. Voici des exemples typiques :
- Quelle alliance militaire le Canada a-t-il aidé à former après la Seconde Guerre mondiale ? (l’OTAN)
- Avec quel pays le Canada a-t-il créé le NORAD ? (les États-Unis)
- En quelle année le Canada a-t-il aidé à fonder la Francophonie ? (1970)
- Où des Canadiens ont-ils servi comme Casques bleus des Nations Unies ? (par exemple, à Chypre)
- En quelles années le Canada a-t-il combattu dans la guerre de Corée ? (1950–1953)
Les mauvais choix de réponse sont souvent les autres organismes de cet article. Si vous savez à quoi sert chacun, vous pouvez éliminer rapidement les mauvaises réponses. L’examen se passe en anglais ou en français; si vous le passez en français, apprenez exactement les noms français et les sigles (ONU, OTAN, NORAD).
La guerre froide et un rôle plus grand
La longue période de tension qui a suivi la Seconde Guerre mondiale s’appelle la guerre froide. Pendant la guerre froide, le Canada s’est rangé aux côtés des autres démocraties occidentales. Il a adhéré à de nouveaux organismes internationaux, envoyé des soldats combattre en Corée et participé à des missions de maintien de la paix. Le chapitre Le Canada moderne raconte la suite de ces années.
Les Nations Unies (ONU)
Le Canada est devenu membre des Nations Unies, souvent appelées l’ONU. Quand une question d’examen mentionne l’ONU, elle porte habituellement sur le maintien de la paix, c’est-à-dire aider à préserver la paix dans des régions en conflit. Des Canadiens ont participé à des missions de maintien de la paix de l’ONU, notamment en Égypte, à Chypre et en Haïti.
Le Canada a aussi pris part à des opérations internationales de sécurité dans l’ex-Yougoslavie et en Afghanistan. Retenez aussi ces deux endroits, car un énoncé vrai ou faux peut les nommer.
Un dernier point : l’ONU ne fait pas les lois du Canada. Les lois sont adoptées par le Parlement et les assemblées législatives provinciales. Les droits des Canadiens viennent de l’histoire du Canada et sont protégés par le droit canadien. Ils n’ont pas été donnés au Canada par l’ONU ni par aucun autre organisme.
La guerre de Corée (1950–1953)
De 1950 à 1953, le Canada a aidé à défendre la Corée du Sud pendant la guerre de Corée. Environ 500 Canadiens ont été tués et environ 1 000 ont été blessés. Apprenez ces deux nombres ensemble : 500 tués, 1 000 blessés.
Gardez deux choses en tête. D’abord, la Corée a été une vraie guerre, avec des combats. Ce n’était pas une mission de maintien de la paix : ne confondez donc pas la Corée avec un lieu de maintien de la paix comme Chypre. Ensuite, ne confondez pas ses années avec celles des deux guerres mondiales : 1914–1918 et 1939–1945. Le guide Le Canada en guerre place la Corée à côté des autres guerres.
L’OTAN : une alliance militaire
OTAN est le sigle de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord. Pendant la guerre froide, le Canada s’est joint à d’autres démocraties occidentales pour former l’OTAN. C’est une alliance militaire : un groupe de pays qui collaborent pour leur défense.
Truc mnémotechnique : l’OTAN compte de nombreux pays membres. Le NORAD, présenté ci-dessous, n’en compte que deux.
Le NORAD : le Canada et les États-Unis
Pendant la guerre froide, le Canada et les États-Unis ont créé le NORAD pour défendre l’espace aérien de l’Amérique du Nord. Le NORAD est un partenariat entre ces deux pays seulement. Si un choix de réponse dit que le partenaire du Canada au sein du NORAD est le Royaume-Uni, la France ou le Mexique, ce choix est faux.
Truc mnémotechnique : NORAD commence par « NOR », comme nord dans Amérique du Nord. Le Canada partage cette tâche de défense avec son voisin de l’autre côté de la frontière.
Le Commonwealth : des liens avec la Grande-Bretagne
Le Commonwealth est une association de pays qui ont des liens historiques avec la Grande-Bretagne, et le Canada en est membre. Ce n’est pas une alliance militaire. Ce qui unit ses membres, c’est leur histoire commune avec la Grande-Bretagne.
Beaucoup de nouveaux arrivants pensent que faire partie du Commonwealth signifie que la Grande-Bretagne gouverne le Canada. Ce n’est pas le cas. Le Canada a sa propre Couronne. Le roi Charles III agit au Canada en tant que roi du Canada, et les lois du Canada sont faites par le Parlement du Canada. Pour comprendre le rôle du roi, lisez Pourquoi le Canada a-t-il un roi ?
La Francophonie : les pays de langue française
La Francophonie est une association de pays de langue française. En 1970, le Canada a aidé à la fonder. Cela correspond à l’identité du Canada, puisque le français et l’anglais sont tous deux langues officielles du pays. Sur la ligne du temps, elle arrive un an après la Loi sur les langues officielles de 1969.
Truc mnémotechnique : « Franco » fait penser à français. Le Commonwealth est l’organisme lié à la Grande-Bretagne.
Notre plus proche voisin : les États-Unis
Le commerce avec les États-Unis est traité en détail dans un autre guide; voici donc seulement l’essentiel :
- Les États-Unis sont de loin le plus grand partenaire commercial du Canada, et la plupart des exportations canadiennes y sont vendues.
- Le Canada et les États-Unis ont commencé le libre-échange en 1988. Le Mexique s’y est joint en 1994, ce qui a créé une zone de libre-échange nord-américaine plus vaste.
- La frontière canado-américaine est souvent décrite comme la plus longue frontière non défendue du monde. L’Arche de la Paix, sur cette frontière, symbolise l’amitié entre les deux pays.
- Pour la défense, les deux pays collaborent au sein du NORAD.
Le Canada est aussi membre du G7, un groupe de grandes économies industrialisées. Les livres plus anciens parlent du G8. Pour le commerce et le G7, lisez L’économie et le commerce du Canada.
Quel organisme fait quoi ?
| Organisme | Ce que c’est | Lien avec le Canada | À retenir |
|---|---|---|---|
| Nations Unies (ONU) | Une organisation internationale; à l’examen, surtout pour le maintien de la paix | Le Canada en est devenu membre | Maintien de la paix en Égypte, à Chypre et en Haïti |
| OTAN | Organisation du Traité de l’Atlantique Nord, une alliance militaire occidentale | Le Canada a aidé à la former pendant la guerre froide | Nombreux membres; défense |
| NORAD | Défend l’espace aérien de l’Amérique du Nord | Créé par le Canada et les États-Unis | Deux pays seulement |
| Commonwealth | Pays ayant des liens historiques avec la Grande-Bretagne | Le Canada en est membre | Pas une alliance militaire |
| Francophonie | Pays de langue française | Le Canada a aidé à la fonder | 1970 |
| G7 | Grandes économies industrialisées | Le Canada en est membre | Les livres plus anciens disent G8 |
Confusions fréquentes
- Commonwealth ou Francophonie. Le Commonwealth réunit des pays liés à la Grande-Bretagne. La Francophonie réunit des pays de langue française. L’année 1970 appartient à la Francophonie. Ni l’un ni l’autre n’est une alliance militaire.
- OTAN ou NORAD. L’OTAN est une alliance militaire de nombreuses démocraties occidentales. Le NORAD ne réunit que le Canada et les États-Unis et défend l’espace aérien de l’Amérique du Nord. Une question qui nomme un seul pays partenaire renvoie au NORAD.
- ONU ou OTAN. Le maintien de la paix en Égypte, à Chypre et en Haïti s’est fait avec l’ONU. L’alliance militaire que le Canada a aidé à former est l’OTAN. Ni l’une ni l’autre ne fait les lois du Canada.
- Corée ou maintien de la paix. La Corée (1950–1953) a été une guerre où environ 500 Canadiens ont été tués. Le maintien de la paix est un autre type de mission.
- Lieux de maintien de la paix ou opérations de sécurité. Maintien de la paix de l’ONU : Égypte, Chypre, Haïti. Opérations internationales de sécurité : l’ex-Yougoslavie et l’Afghanistan.
- Le Mexique. Le Mexique s’est joint au libre-échange avec le Canada et les États-Unis en 1994. Le Mexique ne fait pas partie du NORAD.
- Commonwealth ou domination britannique. Le Canada est membre du Commonwealth, mais il a sa propre Couronne et son propre Parlement. Le roi est le roi du Canada.
- G7 ou G8. Aujourd’hui, le groupe s’appelle le G7. Le G8 des livres plus anciens comprenait la Russie.
À vous de jouer : faites le test pratique 1 et vérifiez chaque question sur l’OTAN, le NORAD, l’ONU ou le maintien de la paix à l’aide du tableau ci-dessus.
Ce guide est un résumé en langage simple, et non un avis juridique. Les règles et les frais peuvent changer : vérifiez toujours sur le site officiel d’IRCC avant de présenter une demande ou de payer.