这一章讲的是加拿大公民享有哪些权利，以及随之而来的义务（responsibilities）。加拿大人的权利不是一夜之间出现的：它们源自漫长的历史，由法律保障，体现大家共同的价值观。入籍考试中常考的内容包括：权利从哪里来、宪章保护什么、哪些属于“义务”、如何保卫加拿大，以及入籍誓词的内容。
权利的来源
加拿大法律有几个来源：议会（Parliament）和各省立法机构通过的法律、英国普通法（English common law）、法国民法典（civil code of France），以及从英国继承的不成文宪法（unwritten constitution）。简单说，加拿大的法律同时带有英、法两种传统。这些来源共同构成了约800年的“有秩序的自由”传统，起点是1215年在英格兰签署的《大宪章》（Magna Carta），又称“自由大宪章”（Great Charter of Freedoms）。
由此传承下来的基本自由（fundamental freedoms）有四项：
- 良心与宗教自由（freedom of conscience and religion）；
- 思想、信仰、观点和表达自由，包括言论自由和新闻自由；
- 和平集会自由（freedom of peaceful assembly）；
- 结社自由（freedom of association）。
人身保护令（habeas corpus）来自英国普通法，意思是：如果国家非法拘押你，你有权向法院提出质疑。
《加拿大权利与自由宪章》
1982年，加拿大修改宪法，把《加拿大权利与自由宪章》（Canadian Charter of Rights and Freedoms）正式写入宪法。“写入宪法”（entrench）意味着它成为最高法律的一部分，普通法律不能随意推翻。宪章开篇说，加拿大建立在承认“上帝至上与法治”（supremacy of God and the rule of law）的原则之上。宪章除了概括基本自由，还列出其他权利：
- 迁徙权利（mobility rights）：可在加拿大任何地方居住和工作，自由出入国境，并可申请护照。
- 原住民权利（Aboriginal peoples’ rights）：宪章不会削弱原住民的条约权利或其他权利。
- 官方语言权利与少数语言教育权利：英语和法语在议会和联邦政府中地位平等。
- 多元文化（multiculturalism）：是加拿大传统和身份认同的根本特征，大家尊重多元共存（pluralism），和睦相处。
男女平等
在加拿大，男女在法律面前完全平等。加拿大的包容不包括配偶虐待、所谓“荣誉谋杀”（honour killings）、女性割礼、强迫婚姻或其他基于性别的暴力。这些都是犯罪，会受到刑法严惩，不能以“文化传统”为理由。
公民的六项义务
- 守法：个人和政府都受法律约束，任何人或团体都不能凌驾于法律之上。
- 对自己和家人负责：找工作、照顾家人、努力工作。工作带来尊严与自尊，也促进国家繁荣（prosperity）。
- 担任陪审员：被传召时必须出席，这是法定义务，即陪审义务（jury duty）。
- 投票：有投票权就有投票的责任，适用于联邦、省或地区以及地方选举。
- 帮助社区中的他人：做志愿者（volunteering）是无偿的，还能学技能、交朋友、建立人脉。
- 保护并享受遗产和环境：避免浪费和污染，为子孙后代保护自然、文化和建筑遗产。
保卫加拿大
加拿大没有义务兵役制。加入正规军（海军、陆军、空军）被视为崇高的贡献，也是很好的职业选择。你还可以在海军、民兵（militia）或空军预备役中兼职服役；年轻人可以参加少年军训团（cadets）；也可以加入海岸警卫队（Coast Guard），或在警察局、消防局等紧急服务部门工作。
入籍誓词（Oath of Citizenship）
新公民宣誓（或郑重声明）效忠加拿大国王查尔斯三世国王（King Charles III, King of Canada）及其继承人，承诺遵守加拿大法律（包括承认并确认第一民族、因纽特人和梅蒂人原住民权利与条约权利的宪法），并履行公民职责。在君主立宪制（constitutional monarchy）下，加拿大人效忠的是一位代表全体国民的君主，而不是一面旗帜或一份文件。
| 年份 / 项目 | 要点 |
|---|---|
| 1215 | 《大宪章》在英格兰签署 |
| 1982 | 《权利与自由宪章》写入宪法 |
| 誓词 | 效忠加拿大国王查尔斯三世 |
易混点
- 1215、1867、1982：分别是《大宪章》、联邦成立（Confederation）、宪章入宪。1867年还没有宪章。
- 权利 vs 义务：宗教、言论、集会自由和迁徙权利是“权利”；守法、陪审、投票、做志愿者、保护环境是“义务”。投票既是权利也是义务。
- 服兵役是自愿的，不是强制的。
- 誓词效忠的是加拿大国王，不是总理、国旗或宪法。
- 人身保护令针对非法拘押，来自英国普通法，不是法国民法典。
- 宪章开篇是“上帝至上与法治”；“和平、秩序与良好治理”出自1867年的《英属北美法案》。