入籍考試(citizenship test)可以用英語或法語參加,你可以選擇適合自己的語言。如果打算用法語應考,本文介紹如何在CitizenNow上用法語練習,以及考試當天前要核對什麼。關於選擇語言本身,請看用英語還是法語參加考試?
兩種語言的共同點
無論選擇哪種語言,考試都是20題、45分鐘,答對15題及格。考試依據是學習指南《發現加拿大》(Discover Canada),它同時有英文版和法文版,法文版書名為《Découvrir le Canada》。
在本站用法語練習
CitizenNow的全部600題都提供法語版本。練習法語的方法是:
記住關鍵事實的法語說法
很多題目會用到你在法語中可能不熟悉的名稱和術語,例如機構、省份和歷史事件的名字。建議連續幾次用法語讀題,並記下容易混淆的詞語。如果你在用英語準備,想核對某個詞,入籍考試英文關鍵詞頁面會很有用。
核對邀請上的語言
你的邀請會說明如何選擇考試語言。選定一次,並確保你開始的考試是你練習過的那種語言。中途換語言,並不是躲避不會的題目的辦法。
只用法語練習夠嗎?
如果你用法語讀題的理解程度與用英語相當,就足夠了。如果不確定,可以兩種語言都練:先用法語作答,再用英語讀同一題。兩種語言得出的答案應該相同。
用法語讀題的小技巧
- 先讀完整個問題,再看選項。是非題要注意句子裡的否定詞和限定詞。
- 遇到不認識的字,先看句子的其餘部分,通常能推斷它的大意。
- 用法語作答時,把關鍵詞圈出來,例如機構名稱、年份和地點。
練習節奏建議
每天用法語做一套測驗,做完後集中閱讀所有解析。如果連續幾天都在同一類題目上出錯,就回到相應章節,用法語重讀一遍。過兩週再回頭比較,看看自己在法語題目上的速度和準確率是否有變化。
法語練習的常見誤區
有些人以為只要會說法語就能應考,其實考試考的是加拿大知識,語言只是載體。也有人只背法語術語,卻不理解它代表什麼。較好的辦法是:用法語讀題,用中文理解含義,再用英文核對關鍵詞。
為什麼值得用法語練習
如果法語是你閱讀最順的語言,用法語讀題能減少誤解題意的機會。解析仍然附有中文和英文,你可以隨時對照,確認自己理解的概念沒有偏差。
學習順序建議
- 先用中文解析理解每個章節的核心事實。
- 再用法語做該章節的題目,把關鍵術語記在筆記裡。
- 最後做一套混合章節的完整測驗,並依照真實考試的時間限制作答。
考試當天的心態
用法語作答時,最容易出現的問題是緊張和讀得太快。每題先停一秒,確認問題問的是什麼,再選擇答案。如果某題暫時想不起來,先做下一題,最後有時間再回來。
準備好用法語練習了嗎?打開法語版練習測驗 1,計時完成全部20題。
本指南是淺顯易懂的概要,不構成法律建議。規定和費用可能變動 — 申請或付款前,請務必到 IRCC 官方網站確認。