L’examen de citoyenneté est offert en français ou en anglais, et vous choisissez la langue qui vous convient. Si vous prévoyez le passer en français, cette page explique comment pratiquer en français sur CitizenNow et quoi vérifier avant le jour de l’examen. Pour le choix de la langue elle-même, consultez Français ou anglais : dans quelle langue passer l’examen ?
Ce qui est pareil dans les deux langues
L’examen comporte les mêmes 20 questions, la même limite de 45 minutes et la même note de passage de 15 bonnes réponses, quelle que soit la langue choisie. Il repose sur le guide d’étude Découvrir le Canada, qui est publié dans les deux langues.
Pratiquer en français sur ce site
Les 600 questions de CitizenNow sont offertes en français. Pour vous entraîner en français :
- Ouvrez la version française du site, où les questions apparaissent en français.
- Commencez un test de pratique et répondez en français.
- Lisez l’explication après chaque réponse. Elle indique le chapitre de Découvrir le Canada, pour que vous puissiez vérifier la source.
Apprendre les termes français des faits clés
Beaucoup de questions utilisent des noms et des termes que vous ne connaissez peut-être pas en français, comme les noms d’institutions, de provinces et d’événements historiques. Lisez les questions en français pendant quelques séances, et tenez une courte liste des termes que vous confondez. Si vous voulez comparer avec l’anglais, la page termes anglais clés pour l’examen peut vous aider.
Vérifiez la langue sur votre invitation
Votre invitation indique comment choisir la langue de l’examen. Choisissez une fois, et assurez-vous que l’examen que vous commencez est dans la langue que vous avez pratiquée. Changer de langue en cours de route n’est pas un moyen d’éviter une question que vous ne connaissez pas.
La pratique en français suffit-elle ?
Oui, si vous comprenez bien les questions en français. En cas de doute, pratiquez aussi en anglais : répondez en français, puis relisez la même question en anglais. Vous devriez obtenir la même réponse dans les deux langues.
Prêt à vous entraîner en français ? Ouvrez le test de pratique 1 en français et répondez aux 20 questions en vous chronométrant.
Ce guide est un résumé en langage simple, et non un avis juridique. Les règles et les frais peuvent changer : vérifiez toujours sur le site officiel d’IRCC avant de présenter une demande ou de payer.