文件不齊是申請被退件最常見的原因之一。本文把三個時間點需要的文件整理在一起：送出申請時、參加考試時、出席入籍典禮時。這是一份規劃用的清單，最終以移民部（IRCC）官方文件清單和寄給你的邀請為準。能否申請，請先看我符合入籍資格嗎？。
一、送出申請時（成人）
移民部成人申請表格與文件頁面（英文）列出要附上的資料，並提供官方文件清單（CIT 0007）。請以這份清單為主。簡單來說，每位成人都需要：
| 文件 | 說明 |
|---|---|
| 成人入籍申請表（CIT 0002） | 紙本申請需填表；線上申請在系統中回答同樣的問題 |
| 護照與旅行證件 | 資格計算期間持有的護照：個人資料頁及延期頁影本 |
| 居住天數計算（physical presence calculation） | 你在加拿大的天數統計 |
| 語言能力證明 | 僅限18至54歲，見下文 |
| 兩份身分證件 | 顯示姓名、相片和出生日期的影本，例如楓葉卡（PR card）、駕照、健保卡或護照資料頁 |
| 兩張入籍相片 | 完全相同的彩色相片，符合移民部規格 |
| 繳費收據 | 付款證明；目前金額見入籍費用指南 |
語言證明（18至54歲）
需要證明英語或法語的聽說能力達到CLB 4級或以上。移民部接受的證明包括：認可的第三方考試（英語為CELPIP-General、CELPIP-General LS、PTE Core或IELTS General Training）、以英語或法語完成中學或大專以上教育的證明，以及部分政府資助語言課程的證書。若沒有附上可閱讀的證明，申請會被退回。詳見移民部語言證明頁面。
視個人情況而定
- 警察紀錄證明（police certificate）：18歲以後、過去4年內曾在某國連續居住183天或以上
- 非英文、非法文文件的認證翻譯（例如中文文件）
- 改名文件，例如結婚證書或法定改名文件
- 如有代理人，需附代理人授權表（IMM 5476）
- 清單上列出的其他特殊情況表格
小提醒：每位家人各準備一個資料夾（紙本或電子皆可），把送出的所有資料都留一份影本，之後可能需要出示正本。
二、線上考試時
多數人參加線上考試。移民部線上考試頁面說明，你需要在鏡頭前出示以下其中一種：
- 你的楓葉卡（即使已過期也可以），或
- 一份有效、附相片和簽名的證件，例如駕照或健保卡。
開始前把證件放在桌上。考試當天的其他準備見考試當天。
如果考後被邀請面談，要帶什麼請看考試之後。
三、入籍典禮時
移民部典禮應攜帶物品頁面列出：
- 典禮邀請函
- 楓葉卡（過期也要帶），或永久居民確認函（IMM 5292或IMM 5688）
- 兩份身分證件；成人至少一份需有相片和簽名
- 登陸紙（Record of Landing，IMM 1000）：僅限2002年6月28日以前成為永久居民且仍保留者
- 邀請函若附有授權及同意書，需簽妥帶上
- 線上典禮：虛擬座位號碼（在邀請函第一頁）和一把剪刀——典禮開始時你要剪掉楓葉卡
若有需要，可以攜帶宗教經典宣誓。誓詞準備請看入籍誓詞指南。
規定可能變動
文件要求會調整。本文於2026年11月核對。請每次都從移民部下載最新清單，並完全依照邀請函辦理。
文件準備好了？接下來練題：做一份模擬測驗 1。
本指南是淺顯易懂的概要，不構成法律建議。規定和費用可能變動 — 申請或付款前，請務必到 IRCC 官方網站確認。